Artículos de January, 2010

El caso del profesor guiado: una brillante idea. Le cas du professeur guidé: une grande idée.

El pasado martes, 26 de Enero, los alumnos de alternativa de 1º de Bachillerato A y B acompañaron a su profesor Fran Velasco a visitar el Santuario de Nuestra Señora de la Cinta situado en el barrio de La Orden. Allí, los alumnos guiaron al profesor enseñándole el santuario y el jardín y contándole datos acerca de la historia del santuario.

Mardi dernier, le 26 janvier, les élèves de la matière “alternative”, de la première année du Bac, groupes A et B, ont accompagné leur professeur M. Velasco dans la visite au “Santuario de la Cinta”, qui est situé au quartier la Orden. Là, les élèves ont guidé leur professeur en lui montrant le bâtiment, les jardins, et en lui racontant des données historiques.

Tras visitar el santuario fueron a dar un paseo por el Parque Moret donde charlaron de varios temas y pudieron conocerse mejor.

Après la visite ils se sont promenés dans le parc Moret, où ils ont pu bavarder et se connaître mieux.

Texto escrito por Lucía Valiente Bermejo ( alumna de 1º de Bachillerato).

Texte écrit par Lucía Valiente Bermejo, élève du groupe de Bac.

¡Buena idea, sí señor!

Une très belle idée!

1 comentario January 29th, 2010

Fotos para el recuerdo. Des photos pour le souvenir.

1 comentario January 27th, 2010

Semifinales de la Liga Andaluza: IES La Orden vs CB Benalmádena. Les demi-finales de la Ligue Andalouse: IES La Orden vs CB Benalmádena.

Añadir comentario January 27th, 2010

Importantes noticias deportivas de nuestro Club de Bádminton. D’importantes nouvelles sportives du Club de badminton.

Añadir comentario January 27th, 2010

El C.B. del I.E.S. La Orden galardonado con la meritoria Medalla de Huelva. Le C.B. de l’IES La Orden récompensé avec la médaille de la ville de Huelva.

1 comentario January 22nd, 2010

Testimonio del Homenaje al C.B. del I.E.S. La Orden en la prensa local. Témoignage de l’hommage au C.B. IES La Orden sur la presse locale.

Añadir comentario January 20th, 2010

Artículos anteriores